لیست دارالترجمه‌های تهران

    لیست دارالترجمه‌های تهران

    دارالترجمه‌ها به دو دسته دارالترجمه رسمی و غیر رسمی تقسیم می‌شوند و می‌توان گفت در نوع فعالیت انها نیز تفاوتی وجود دارد. امروزه با شیوع ویروس کرونا برخی از دارالترجمه‌ ها رسمی به شکل آنلاین هم فعالیت می‌کنند. افراد برای دریافت ویزای توریستی، ویزای تحصیلی یا مهاجرتی به دارالترجمه‌ها مراجعه می‌کنند. دارالترجمه رسمی دارالترجمه‌های رسمی دفتر ترجمه هستند که اصلی‌‌ترین وظیفه آنها ترجمه متون، اسناد و اوراق معتبر در سطح بین‌المللی است این گونه دارالترجمه‌ها با وزارتخانه‌ها و سایر نهادهای رسمی معتبر ارتباط دارند. فعالیت‌های دارالترجمه‌های رسمی شامل ترجمه اسناد ازدواج و طلاق، گواهی اشتغال در شرکت‌های خصوصی و ارگان‌های دولتی، ترجمه پروانه کسب و مجوزهای تاسیس مطب و پروانه پزشکی، ترجمه گواهی سوء پیشینه، استشهاد، گواهینامه‌های مالی، ترجمه مدارک دانشگاهی به منظور معادل‌سازی، تامین مترجم همزمان برای برگزاری جلسات بین‌المللی و سخنرانی‌ها و کنفرانس‌ها،ترجمه کردن اسناد مرتبط با دادگستری و دادگاه‌های بین‌المللی و اوراق حاوی اظهارات دعاوی و متهمین، ترجمه‌ی انواع اسناد ملکی و وکالت‌نامه‌های مرتبط با املاک و مستغلات، ترجمه گواهی‌های پزشکی مورد نیاز برای ارائه در نهادهای رسمی، ترجمه قراردادهای کاری بین‌المللی و سندهای مربوط به اجاره و خرید و فروش، ترجمه مدارک تحصیلی در مقاطع ابتدایی و راهنمایی و دبیرستان و پیش دانشگاهی، مدارک تحصیلی مربوط به وزارت علوم و دانشگاه آزاد اسلامی و... می‌شود. دارالترجمه غیررسمی علت نام‌گذاری دارالترجمه‌های غیررسمی این است که زیرمجموعه اماکن دولتی نیست و در آن ترجمه‌های رسمی انجام نمی‌شود. بیشتر کارهایی از قبیل ترجمه یک مقاله، یک فایل آموزشی یا ویدیو و... انجام می‌شود. امروزه طیف خدمات دارالترجمه‌ها بسیار وسیع تر از قبل شده است البته به نوع دارالترجمه نیز بستگی دارد کار اصلی دارالترجمه‌ها ترجمه اسناد، مدارک و متون مختلف از زبانی به زبان دیگر است و به صورت خلاصه می‌توان گفت کارهای مرتبط با ترجمه و انواع ترجمه‌ها انجام می‌شود. در گذشته ترجمه محدود به ترجمه اسناد و مدارک بود ولی امروزه شامل فیلم و صوت، کنفرانس و... نیز می‌شود. در سراسر شهر تهران می‌توانید از امکانات بلد بهره ببرید و نزدیک‌ترین دارالترجمه به مکان خود را پیدا کنید کافیست در اپلیکیشن بلد دارالترجمه را سرچ کنید لیست دارالترجمه‌های تهران برای شما به نمایش داده می‌شود که می‌توانید نزدیک‌ترین دارالترجمه به خود را پیدا کنید همچنین به ادرس دقیق، شماره تماس دارالترجمه نیز دسترسی داشته باشید.

    دفتر ترجمه رسمی آدرین (۱۵۱۸)

    • ۵٫۰(3 نفر)
    آگهیمحله دریا, بلوار سعادت آباد, نبش سی وچهارم غربی ، بالای بانک پارسیان (طبقه ۴)

    دارالترجمه هانیا

    آگهیانتهای خیابان مطهری (تخت طاووس)، قبل از تقاطع شریعتی، پلاک یک، طبقه پنج، واحد A

    دفتر اسناد رسمی ۱۷۷۸ تهران

    آگهیتهران،شهید اسدی،خ دماوند،خ اقبال لاهوری،خ پتراکو،پ2،واحد4
    • ۳٫۰(2 نفر)
    دفتر اسناد رسمی

    تهران،نصرت،خ. آزادی،خ. جنتی

    دارالترجمه

    تهران. خیابان آزادی، روبروی وزارت کار، ساختمان ۴۴۲، پلاک ۳۰۸، طبقه دوم، واحد ۱۷

    دفتر اسناد رسمی

    تهران،کشاورز،خ. ولیعصر

    دفتر وکالت

    تهران،دریان نو،خ. حبیب الله

    • ۱٫۰(1 نفر)
    دارالترجمه

    تهران،جنت آباد مرکزی،خ رجب صلاحی نرسیده به خیابان چناران ساختمان گالریا طبقه 4واحد48

    • ۴٫۵(2 نفر)
    دارالترجمه

    تهران،سعادت آباد،خ. سعادت آباد

    دارالترجمه

    تهران،انقلاب،بین منیری جاوید و دوازده فروردین، پلاک ۱۳۴۸، طبقه ۴، واحد ۸

    دارالترجمه

    تهران، الهیه، خ دکتر شریعتی بین نبوی و میرزاپور

    • ۵٫۰(1 نفر)
    دارالترجمه

    تهران، اشرفی اصفهانی، بالاتر از پونک، جنب درمانگاه پیامبر، ساختمان اسکان، پلاک 244، واحد 10، طبقه سوم

    • ۵٫۰(3 نفر)
    دارالترجمه

    تهران - انقلاب - روبروی درب اصلی دانشگاه تهران - بین خیابان 12فروردین و خیابان فخررازی - مجتمع فروزنده - طبقه دوم اداری - واحد 510 دفتر ترجمه رسمی دکتر طیبه رئوف زاده- شماره۱۲۹۷

    دارالترجمه

    تهران،پیروزی،خ پیروزی

    • ۵٫۰(1 نفر)
    دارالترجمه

    تهران،بهار،خ دکتر شریعتی بین فرهاد یکم و گوهر

    دفتر وکالت

    تهران،کاشانک،خ. پاسداران

    دارالترجمه

    تهران، پونک شمالی، میدان استاندارد، خ بهار، خ گلها

    دارالترجمه

    تهران،پاتریس لومومبا،خ. ستارخان،خ. محمدی

    دارالترجمه

    تهران،ونک،خ ملاصدرا،خ شاد،خ جویبار

    سوالات متداول

    • امروزه طیف خدمات دارالترجمه‌ها بسیار وسیع تر از قبل شده است البته به نوع دارالترجمه نیز بستگی دارد کار اصلی دارالترجمه‌ها ترجمه اسناد، مدارک و متون مختلف از زبانی به زبان دیگر است و به صورت خلاصه می‌توان گفت کارهای مرتبط با ترجمه و انواع ترجمه‌ها انجام می‌شود. در گذشته ترجمه محدود به ترجمه اسناد و مدارک بود ولی امروزه شامل فیلم و صوت، کنفرانس و... نیز می‌شود.

    • کافیست در اپلیکیشن بلد دارالترجمه را سرچ کنید لیست دارالترجمه‌های تهران برای شما به نمایش داده می‌شود که می‌توانید نزدیک‌ترین دارالترجمه به خود را پیدا کنید همچنین به ادرس دقیق، شماره تماس دارالترجمه نیز دسترسی داشته باشید.

صفحه 19 از 25